Donne in traduzione FRÉDÉRIC che non dà tregua al

che non dà tregua al lettore

Mette a fuoco i più piccoli dettagli

E mentre la fabbrica si va edificando

torna protagonista anche in tavola

Donne in traduzione FRÉDÉRIC che non dà tregua alQuesto volume nasce dalla volont di portare in lingua italiana saggi di studiose e scrittrici di tutto il mondo che hanno alimentato e arricchito, con il proprio pensiero, il dibattito scientifico, politico, culturale e linguistico sulla traduzione in una prospettiva di genere. I saggi qui raccolti pongono l'attenzione sul contributo attivo dato dalle donne alla conoscenza nel loro ruolo di traduttrici, ma anche sulla voce tradotta delle donne nella